EL EVANGELIARIO IMPERIAL SÁLICO - CODEX AUREUS ESCURIALENSIS

Testimonio Compañía Editorial- Patrimonio Nacional
 ISBN 849576721X -75,00€

- Códice original datado en el siglo XI. 

- En la actualidad se conserva en la Biblioteca del Monasterio de El Escorial 
y está considerado como una de sus principales joyas históricas. 

- Encuadernado en tapa dura forrada en tela ilustrada.

- Tamaño 24 x 32 cm. - 364 páginas. 

- Edición limitada a 980 ejemplares.  

                     

Colección Scriptorium nº 7

Volumen estudio complementario al facsimil 

Prefacio, Anton Schlembach.

Estudios de VV.AA. Redactado por el profesor Johannes Rathofer, catedrático de la Universidad de Colonia y eminente especialista en códices medievales. 

Traducción del texto alemán, Francisco Javier Muñoz Acebes [et al.]

                                    

Fol. 12 La segunda de las doce tablas canónicas:
La concordancia de los Evangelios de Eusebio de Cesarea

              Los Cuatro Evangelios: Mateo, Marcos, Lucas y Juan, y es uno de los más bellos ejemplares de la Biblioteca Lorentina, y también uno de los códices más singulares de la miniatura de la época Carolingia.

                           

Fol. 2v. Maiestas Domini. Cristo bendiciendo en la mandorla. 
La vestimenta es muy especial.

  
               Probablemente fue elaborado en el monasterio benedictino de Echternach del que fueron protectores los propios emperadores. La escritura del códice es la denominada carolingia, surgida al calor del renacimiento, propiciado por la corte del Emperador y que sirvió como instrumento de normalización política y diplomática. Los evangelios van manuscritos sobre hojas de pergamino de 33,5 x 50,7 cm y comprenden 171 folios de extraordinaria calidad y belleza.

                         

                  

La adoración de los Reyes Magos

              El texto se distribuye en dos columnas. Las dimensiones son espectaculares, lo que realza la extraordinaria ilustración y decoración del códice. El tamaño de las letras es bastante grande y la escritura de una preciosa y cuidada armonía, sin que se adviertan tachaduras ni enmiendas. El códice tiene un extraordinario valor ornamental que culmina con la enorme variedad de marcos o encuadramientos, a los que se agregan diversos adornos que los enriquecen aún más.


                         

Fol. 84v. Ascensión con la inicial R(ECUMBENTIBUS) bajo el adorno

             Destacan las espléndidas páginas dedicadas a los cuatro evangelistas que se hallan ante las primeras palabras del evangelio respectivo. Una de las principales dificultades de la edición facsimilar es el extraordinario despliegue de oro, tanto en la caligrafía de sus textos, como en la riquísima iconografía.


                             

Fol. 38. Multiplicación de l os panes y los peces

            Se ignora cómo pudo ser la primitiva encuadernación. Se sabe, eso sí, que en el siglo XVIII se encuaderna en el estilo característico del reinado de Felipe V.


                              

Fol. 153. Última cena. De S. Juan, con designación del traidor.

           Esta obra obtuvo el primer Premio Libros mejor editados en 1995, 
Concurso Iberoamericano Juan Pablos, Categoría Bibliofília y Facsímil.


                                     

         Te recomendamos pinchar en nuestro post:

BEATO DE SAN MILLÁN DE LA COGOLLA: ASPECTOS TEXTUALES Y CODICOLÓGICOS

            Las guardas del libro vienen con leones, la izquierda de la primera página con púrpura, reservado a los obispos en algún tiempo por ser un tono muy difícil de obtener.






*No olvides que puedes acceder a los post con los índices por título, autor o tema. Accede a las entradas mediante etiquetas y en el buscador con palabra clave en la parte superior derecha del blog.